Warren East’s memorable season took a crash landing.